from Dominique Hecq and Béatrice Machet’s “Crypto”

Virtu L

ce qui ne se voit pas n’existe pas
objet toi       Le plus visible
                Le plus accessible
                Le plus vite possible 

tout entier dans son image 
comme Narcisse
sans reste aucun
mirez-moi ca

transparence absolue 
        transparence tue
Virtu L

which is not seen doesn’t exist 
object you the most visibLe 
        the most accessibLe
  the most readily possibLe

entirely whole in one’s image
like Narcissus 
nothing left over
behold id

absolute transparency 
dead muted transparency