KING OF THE WORLD – ROI DU MONDE

 

Responding to Carol Archer’s Sandstone Walk

 

(don’k ask me how this « story » came to my mind !! I guess it’s a mix of testimonies and readings I’ve stored somewhere in my memory and consciousness…)

 

Delivered on the shoulder of the road

you tumble down a landfill

to end up in a lukewarm puddle of water

 

It’s summer

you have been spending two weeks in jail

 

By now the gibbous moon slides out of a stormy cloud

 

Even though treated as a burglar

while you’re just a beggar

trying to get out of the slum you were born into

you feel in the mood for dancing

 

It has been months since a single drop of rain

fell from the sky

it has been months during which flames

by the thousands

have devoured ground and forests

 

it’s a time for celebration

and heartfelt gratitude

it’s a time for ashes to slip from memory

and desperation

 

At this very moment

you’re the king of the world

wading in his golden bathtub(e)

 

Déposé sur le bord de la route

tu dévales un talus

pour atterrir dans une flaque d’eau tiède

 

C’est l’été

tu viens de passer deux semaines en prison

 

maintenant la lune gibbeuse se glisse hors d’un nuage orageux

 

Bien que traité comme un cambrioleur

alors que tu n’es qu’un mendiant

essayant de se sortir du taudis dans lequel tu es né

tu es pris d’une envie de danser
 

Il s’est passé des mois sans qu’une goutte de pluie

 

soit tombée à terre

il s’est passé des mois entiers pendant lesquels

des flammes par milliers

ont dévoré sols et forêts

 

c’est le moment de fêter

c’est le moment de gratitude sincère

c’est le moment pour les cendres de s’échapper de la mémoire

et du désespoir

 

À ce moment précis

tu es le roi du monde

en train de barbotter dans sa baignoire en or

Leave a Comment

Your email address will not be published.